Notizia

Nov 30, 2023

I Simpson: cosa dice il registratore di cassa quando Maggie viene scansionata

The Simpsons' iconic opening sequence is packed with jokes, including Maggie

L'iconica sequenza di apertura dei Simpson è piena di battute, inclusa la scansione di Maggie nel negozio di alimentari. Ecco cosa dice il registro.

Ecco il significato di ciò che dice il registratore di cassa quando Maggie viene scansionata durante l'introduzione diI Simpson . La sequenza di apertura dei Simpson è una delle più famose della storia della televisione ed è ricca di momenti esilaranti. Oltre alle gag in continua evoluzione (il divano e la lavagna), gli spettatori vedono Homer smarrire un pezzo di materiale radioattivo, Maggie sembra guidare un'auto e Bart atterra con il suo skateboard sull'auto parcheggiata di Homer. Un'altra eccellente gag visiva arriva quando Marge non nota Maggie seduta tra la spesa, e il Simpson più giovane viene scansionato attraverso la cassa, solo per emergere illeso da un sacchetto di carta.

Tuttavia, Maggie viene messa al registratore di cassa non è l'unico punto di interesse in questa scena, poiché la schermata dei prezzi mostra rapidamente un sottile uovo di Pasqua dei Simpsons. Sono state le battute più piccole come questa che probabilmente hanno reso I Simpson il colosso dell'animazione che è diventato. Pur mantenendo sostanzialmente la stessa struttura, l'apertura dei Simpson si è rinnovata con nuove battute nel corso degli anni, e questo include la lettura del registratore di cassa quando Maggie viene scansionata.

Relazionato: I Simpson: il fratello di Homer crea un buco nella trama della famiglia Simpson

Nelle stagioni classiche dei Simpson, il registro lampeggia con "847.63" quando Maggie passa, e questo è uno scherzo rivolto agli economisti tra il pubblico dello show. Il creatore Matt Groening ha precedentemente confermato che quando I Simpson andarono in onda per la prima volta nel 1989, 847,63 dollari era il costo medio mensile per crescere un bambino negli Stati Uniti, e questa statistica fu l'ispirazione dietro lo scherzo. Facendo scansionare la piccola Maggie dei Simpson al registratore di cassa, i Simpson hanno rivolto il loro acuto sguardo satirico sull'enorme spesa per crescere i figli nella società moderna.

A partire dal 2009, I Simpson hanno iniziato a utilizzare una sequenza introduttiva aggiornata. Questa versione ha il registratore di cassa impostato su "243.26", che cambia in "486.52" quando Maggie viene aggiunta al totale, raddoppiando il prezzo. Anche se Groening deve ancora elaborare questo cambiamento, forse è logico presumere che l'intenzione fosse quella di rendere la gag originale più attuale ai giorni nostri. Le meraviglie dell’inflazione fanno sì che l’educazione dei figli sia diventata considerevolmente più costosa dal 1989 e, quindi, lo scherzo non ha più funzionato nel contesto previsto. Anche se i titoli di testa dei Simpson avrebbero potuto cambiare la visualizzazione del registratore di cassa con una cifra aggiornata, anche questo sarebbe diventato obsoleto in breve tempo. La decisione di mostrare semplicemente il raddoppio totale di Marge potrebbe essere stata presa per indicare che i bambini costano molto, ma senza impegnarsi su un numero specifico.

In una variazione unica della battuta sul registratore di cassa, "La casa sull'albero dell'orrore XXIV" fornisce al costo di Maggie un temporaneo aggiornamento satanico. L'intera sequenza introduttiva dell'episodio è una stravaganza a tema horror ed è diretta nientemeno che da Guillermo del Toro. Stephen King si unisce a Bart per la gag sulla lavagna, il Groundskeeper Willie viene ridisegnato come Hellboy e il prezzo di Maggie recita "666" per adattarsi al divertimento di Halloween.

"138th Episode Spectacular" dei Simpson contiene anche una divertente parodia della battuta sul registratore di cassa di Maggie dei Simpson. Prima della pubblicità dell'episodio, un annunciatore pone al pubblico una "domanda banale": "Nei titoli di testa, cosa dice il registratore di cassa quando Maggie viene scansionata?" Quando lo spettacolo ritorna, invece di dare la vera risposta, l'annunciatore afferma che sullo schermo c'è scritto "NRA4EVA" e scherza sul fatto che i Simpson siano di destra, parodiando le vere tendenze liberali dello spettacolo. Nel corso degli anni, molti si sono innamorati di questo bavaglio e credono che sia vero.

Correlato: I Simpson: chi dà la voce a Maggie? Spiegazione di tutti i 9 attori e guest star

La gag del registratore di cassa di Maggie nascosta nei titoli di testa dei Simpson non è solo un momento divertente o fin troppo reale, è anche una testimonianza di quanta attenzione ai dettagli hanno prestato i creatori dello show durante la realizzazione. I riferimenti ai Simpson, le uova di Pasqua e le gag "batti e non ti perderai" non sono solo esilaranti ma chiaramente indicativi di un progetto che è stato realizzato per amore, e il fatto che questo si estenda anche alla sequenza dei titoli. mostra quanto siano scrupolosi i Simpson nel fornire il loro iconico marchio di satira e umorismo. Il momento della cassa di Maggie al supermercato potrebbe essere solo un piccolo esempio di ciò, ma supporta comunque l'idea di quanto bene