Notizia

Sep 16, 2023

Chiedi a Tessie: come si pronuncia correttamente "gondola"?

Opinion Opinion | Jul 10, 2017 Dear Tessie, I’ve lived in Tahoe for a few

Opinione Opinione | 10 luglio 2017

Cara Tessie,

Vivo a Tahoe da alcuni anni e da quando sono qui ho sentito persone pronunciare "gondola" in due modi molto diversi. Ho sempre detto "gone-duh-la", ma sento sempre più spesso "gone-DOE-la". Quale è giusto?

Cordiali saluti,

Non voglio sembrare un idiota

Beh, imburratemi il sedere e chiamatemi biscotto. Ho sempre pensato che le persone che dicevano "gone-DOE-la" avessero vissuto nel profondo sud per almeno metà della loro vita, ma per Dio lo dicono correttamente!

Support Local JournalismDonate -->

Ho consultato Goog, che poi mi ha portato alla metropolitana dove ho guardato un video che spiegava che un "gone-duh-la" è quella barca su cui tizi in camicia a righe spingono i turisti a Venezia. Un "gone-DOE-la" è quello skilift troppo caro che trasporta i turisti fino a Heavenly.

Sono orgoglioso di non sbagliare mai, quindi questo è un vero duro colpo per me. Mi sento come uno di quegli imbecilli che vanno in giro dicendo "Nuv-ahhhhh-duh" invece di "Ne-va-duh". IDIOTI. Scusatemi, vado ad affogare i miei dispiaceri a Cabo Wabo.

Cara Tessie,

Ho visto sul sito web del Tribune che c'è una casa fronte lago sulla North Shore che è appena stata messa sul mercato per 75 milioni di dollari. Questa casa ha otto camere da letto vuote mentre gli abitanti di Lake Tahoe stanno lottando per trovare un alloggio o vivono in appartamenti fatiscenti. In che senso è giusto?

Cordiali saluti,

Ma sul serio, posso vivere lì?

Per rispondere a questa domanda, ti propongo questo messaggio di saggezza che mia madre mi ripeteva spesso quando ero una ragazzina: "Indovina un po'? La vita non è giusta!"

È giusto che alcune persone abbiano tre case mentre altri faticano a trovarne una? No, ma puoi scommetterci che quelle persone con tre case hanno lavorato duro per guadagnare i soldi per comprarle (o almeno qualcuno nella loro famiglia lo ha fatto).

Ma non preoccuparti; Ho un'idea per farti entrare in questa casa da ballo e in molte altre intorno al lago Tahoe.

Tu ed io presenteremo insieme una versione di Lake Tahoe di "MTV Cribs". Ecco il piano: convinceremo tutti i fantasiosi proprietari di case intorno al lago a permetterci di passare una settimana (anzi, facciamo due) a filmare il nostro spettacolo.

"I tuoi amici rimarranno così colpiti", dirò loro. "Pensa a che bella storia sarà da raccontare alla tua prossima cena", aggiungerai. Non possono rifiutare.

Dopo aver vissuto tutto per una settimana e sei giorni mentre i proprietari della casa sono nell'altra loro tenuta a Palm Springs, filmeremo lo spettacolo con noi indossando cappelli a tesa piatta e molteplici catene d'oro, passeggiando per le case sfoggiando i 16 bagni , due ascensori, un garage per otto auto e un gigantesco frigorifero pieno di 200 bottiglie di Perrier.

"Questa coperta a un tiro è stata tessuta da suore cieche usando peli di mammut lanosi", griderò. "SI PUÒ SCAVARE?"

Nel frattempo i 10 schermi piatti della casa trasmetteranno in loop i nostri video musicali rap preferiti mentre stupiremo le persone con i giganteschi caminetti e la cantina da 2.000 bottiglie.

La prossima cosa che sai, il nostro spettacolo diventa virale e siamo ad un passo dall'acquisto della nostra villa. È il sogno americano.

23 ore fa

29 maggio 2023

27 maggio 2023

26 maggio 2023

24 maggio 2023

I lettori del bacino del Lago Tahoe e oltre rendono possibile il lavoro del Tahoe Tribune. Il tuo contributo finanziario sostiene i nostri sforzi per fornire giornalismo di qualità e rilevante a livello locale.

Ora più che mai, il tuo supporto è fondamentale per aiutarci a mantenere la nostra comunità informata sull’evoluzione della pandemia di coronavirus e sull’impatto che sta avendo a livello locale. Ogni contributo, grande o piccolo che sia, farà la differenza.

La tua donazione ci aiuterà a continuare a coprire il COVID-19 e le nostre altre importanti notizie locali.