Notizia

Sep 24, 2023

Segno dei tempi: il negozio del dollaro di Fort Nelson chiuderà in un contesto di recessione economica

Fort Nelson, B.C., has been facing economic ups and downs for years: mill

Fort Nelson, BC, sta affrontando alti e bassi economici da anni: chiusure di stabilimenti, un nuovo festival, la crisi del petrolio e del gas, nuovi progetti GNL: è stata una montagna russa. Ma al momento le cose non sembrano andare bene per la comunità.

Il negozio locale del dollaro chiuderà alla fine di marzo. E le vendite dei biglietti per il Festival dell’aurora boreale, che avrebbe dovuto essere una grazia salvifica per la comunità, sono in calo.

"Non avevo altra scelta che decidere di chiudere e provare a uscire di qui pagando le persone a cui devo dei soldi", ha detto a Carolina de Ryk, proprietaria del Great Canadian Dollar Store, Dawn Haywood, conduttrice di Daybreak North.

Haywood è nato e cresciuto a Fort Nelson e ha acquistato l'attività nel 2011 dopo aver lavorato nel negozio per sei anni.

Gli affari hanno subito oscillazioni nel corso di questo periodo, ma l'anno scorso ha notato l'arrivo di più turisti, il che ha visto come un buon segno.

Anche se l'economia delle montagne russe potrebbe continuare e le cose potrebbero migliorare per le aziende a Fort Nelson, Haywood non si sente a suo agio nel correre questo rischio; deve essere in grado di pagare i fornitori e coprire altre spese aziendali.

"Non posso resistere fino all'autunno. Mi limiterò ad indebitarmi ancora di più", ha detto.

Haywood non sa nemmeno se potrà continuare a vivere nella sua città natale. Anche se al momento ci sono alcuni lavori pubblicati nella sua comunità, non sa cosa sarà disponibile quando sarà pronta a trovare lavoro dopo la chiusura del negozio.

Haywood non è l'unica a pensare di andarsene: ha detto che molti residenti di Fort Nelson se ne sono già andati.

"Molte persone soffrono", ha detto. "Molte persone stanno lasciando Fort Nelson e abbandonando le loro case, affittandole o semplicemente restituendole alle banche".

"È triste quando non hai davvero alcuna scelta e devi affrontare quello che hai e partire da lì."

Con file provenienti da Daybreak North